給料・福利厚生

「給料があがった！」は
‘I got a raise!’です。

「笑う」という動詞は
smile(微笑む)
laugh(声を出して笑う)
などが有名ですが、
grin(ニヤニヤ/ニコニコする)
smirk(ニヤニヤする)
なども覚えておくといいですね。

get promoted’ で「昇格する」という意味です。

‘seem’は「見える、思われる」という意味で、
You seem so happy.を直訳すると
「あなたはとても幸せに見える。」です。

「給料が良い」は’well-paid’と言います。

別の言い方で
‘make a lot of money’というのもあります。
（例）He makes a lot of money.
(彼は高給取りだ。)

「平均賃金」は’average wage’です。
‘average salary’でもオーケーです。

ちなみに「最低賃金」は’minimum wage’です。

副業は
‘side job’
’side business’
‘second job’
などと言います。

例文のように
‘I work ~ on the side.’という表現でも「副業で〜をしている。」という意味になります。

ちょっと変化球でWe get paid for this.（これでお金もらってるんだからね）などでもいいですね。

mascot costumeで「着ぐるみ」です。

「サービス残業する」であれば
work overtime without getting paid
work unpaid overtime
などと言います。

issueで「問題」です。

in a senseで「ある意味」です。
achieveで「獲得する／達成する」です。

bonusの発音は「ボーナス」ではなく「ボーゥナス」と小さい「ウ」が入ることに注意が必要です。
「手取り」と言いたい場合は金額の後にafter taxをつければOKです。

「株でもうける」は
make (a lot of) money in the stock marketなどと言います。

luxuryで「贅沢な／高級な」という意味です。

「扶養家族」さまざまな言い方があります。
family to support
dependent
mouth to feed

hellは「地獄」です。

work like hell
で「死ぬ気で働く」「死に物狂いで働く」「必死に働く」という意味です。

「明日休みを取ります」
色々な言い方がありますね。
例文のほかにも、
I’m going to get off work tomorrow.
I’m going to be off work tomorrow.
などもありますね！

有給休暇はpaid holiday
病気休暇はsick leaveなどと言います。

short noticeで「突然の通知」です。