Contents
ビジネス/電話
英語で電話がかかってきた。担当者不在のときはとうする？
会話①
会話②
Point
「ただいま席を外しております。」はHe’s not at his desk right now. もしくは
He’s not available right now.
と覚えましょう。
「伝言をお伺いしましょうか？」は
Would you like to leave a message?
です。
英語で電話がかかってきた。担当者につなぐときはどうする。
会話①
会話②
Point
「おつなぎします」はI will put you through. です。
「お待ちください」は
Please hold on. の他に
One moment please.
などでもオーケーです。
「電話があった旨お伝えいただけますか？」英語でなんて言う？
会話①
会話②
Point
「電話があった旨お伝えいただけますか？」は‘Could you tell him that I called?’です。
「折り返しお願いできますか？」は
‘Could you tell him to call me back?’です。
「お名前のつづりを教えていただけますか？」英語でなんて言う？
会話①
会話②
Point
「お名前のつづりを教えていただけますか？」は‘May I ask you how to spell your name, please?’です。
簡潔に言いたければ、
‘Can you spell it, please?’でも大丈夫です。
突然の国際電話。「どちら様でしょうか。」英語でなんて言う？
会話①
会話②
Point
「どちら様でしょうか。」には色々な言い方があります。
May I ask who’s calling?
Who am I speaking to?
Who’s calling, please?
「電話番号をお間違えのようです」英語でなんて言う？
会話①
会話②
Point
「電話番号をお間違えのようです」他にも色々な言い方があります。I think you got the wrong number.でもいいですね。
What number are you calling?
（何番におかけですか？）
などと続けてあげると親切です。