Contents
日常/ショートストーリー
『カキはお好きですか？1話（全7話）』
会話①
会話②
Point
「突然ですが」はThis is quite sudden, but…
「みかん」はmandarin orange
「カキ」はoyster
です！
『カキはお好きですか？2話（全7話）』
会話①
会話②
Point
mistakenly 〜edで「間違って〜してしまった」です。in totalで「合計で／全部で」です。
『カキはお好きですか？3話（全7話）』
会話①
会話②
Point
「私はAまでにBすべきだった」はI was supposed to B by A.です。
Aには（期限）が入ります。
『カキはお好きですか？4話（全7話）』
会話①
会話②
Point
「思ったよりも〜だ」状況により色々使えますね。
It’s more than I expected.（思ったよりも大量だ／思っていた以上だ）
It’s better than I expected. （思ったよりも良い）
It’s more comfortable than I expected.（思ったよりも居心地が良い）
『カキはお好きですか？5話（全7話）』
会話①
会話②
Point
rawで「生の」fryで「炒める」
deep fryで「揚げる」です。
『カキはお好きですか？6話（全7話）』
会話①
会話②
Point
get to know 〜で「〜と仲良くなる／〜と親しくなる」throw a partyで「パーティーを開く」です。
他にもhost a party / hold a partyなどと言います。
『カキはお好きですか？7話（全7話）』
会話①
会話②
Point
How come they need a car to get here?はWhy do they need a car to get here?と同じ意味です！
エミリのお友だち(1/7)
会話①
会話②
Point
take 〜 for a walkで「〜を散歩させる」disappearで「いなくなる」です。
エミリのお友だち(2/7)
会話①
会話②
Point
nocturnalで「夜行性」capture missionで「捕獲作戦」です。
エミリのお友だち(3/7)
会話①
会話②
Point
alternative planで「代替案」lureで「おびきよせる」です。
エミリのお友だち(4/7)
会話①
会話②
Point
somewhere downstairsで「下の階のどこかに」です。エミリのお友だち(5/7)
会話①
会話②
Point
stainは「シミ」という意味で名詞としても使えます。例文のように動詞として使うと「シミになる」という意味になります。
エミリのお友だち(6/7)
会話①
会話②
Point
play hide-and-seekで「かくれんぼをする」です。hideが「隠れる」、seekが「探す」という意味です。
エミリのお友だち(7/7)
会話①
会話②
Point
anywayで「とにかく」from now onで「これからは」という意味です。