Contents
日常/ファッション
「その帽子似合ってるね！」英語でなんて言う？
会話①
会話②
Point
「その帽子似合ってるね！」ほかにも
You look good in that hat!
The hat looks great on you.
などがあります。
「メガネが曇る」英語でなんて言う？
会話①
会話②
Point
「メガネが曇る」にはfog upという動詞をよく使います。他には、get foggyを使うこともあります。
「イライラしないで」英語でなんて言う？
会話①
会話②
Point
「イライラする」get irritated
get frustrated
get annoyed
など色々な言い回しがあります。
「見せびらかす」英語でなんて言う？
会話①
会話②
Point
show offで「見せびらかす」です。No offense, but..で「気を悪くしないでほしいんだけど..」です。
「全然おしゃれじゃない」英語でなんて言う？
会話①
会話②
Point
nowhere near 〜で「全然〜じゃない」です。他にも
not at all fashionable
not fashionable at all
far from fashionable
など色々な言い方があります。
「風が強すぎる」英語でなんて言う？
会話①
会話②
Point
洋服の組み合わせが合う、合わないは例文のようにgo withを使うことが多いです。「ビーチサンダル」英語でなんて言う？
会話①
会話②
Point
ビーチサンダルは英語でflip-flopsと言います。I couldn’t care less.ってどういう意味？
会話①
会話②
Point
非常に不思議ではあるのですが、I couldn’t care less.
I could care less.
どちらも「全然構わない」「全く関心がない」という意味です。
「本革」英語でなんて言う？
会話①
会話②
Point
genuineの反対はfake（偽物の）です。