経理

経費で落ちる、は
expensable と言います。

former colleague
は「元同僚」です。

formerという単語をつけると「元〜〜」という意味になります。

請求書は’invoice’や’bill’といいます。
日本語の「まだ」にあたる
‘still’と’yet’の使い分けはややこしいですが、
「まだ〜していない」「まだ〜〜ない。」という場合は例文のように
haven’t 【動詞の過去分詞】 yet
というフレーズがよく使われます。

It seems that 〜　で
「〜のようだ。」

record (金額) to sales で
「(金額)を売上に計上する。」という意味です。

There is a discrepancy between A and B.
で
「AとBの間に食い違いがあります。」という意味です。

’audit report’は「会計監査報告書」です。

The budget needs revision.
We need to revise the budget.
We need revision of the budget.
などですね。

due to 〜で「〜のため」「〜によって」です。